субота, 27 грудня 2014 р.

Первые шаги в Парагвае

Предыдущий пост был посвящён бразильским траекториям, ведущим в Парагвай

     
Caution: objects in mirror are closer than they appear
Джерело фото:http://www.bottinoticias.com/2010/09/puente-de-la-amistad-presenta-su-peor.html

Процедура проставления бразильских штампов занимает не более 1 минуты. Лишь Ваше недоумение и вопросительный взгляд могут заставить офицера вникнуть в происходящее немного глубже механической безразличности. Настолько, что на повторные ненужные вопросы, он холодным тоном поставит перед фактом, что легально вернуться в Бразилию можно будет через 180 дней. А для визуальной понятливости напишет на оборотной стороне чьей-то карты регистрации въезда-выезда «junio 2015».

Встреча с грозными с виду военизированными полицейскими может угрожать лишь водителям малых транспортных средств и их пассажирам. Пешеходно-автобусные полосы свободны от милитарного духа. 
Джерело фото: http://www.portalguaira.com/PG/foz-exercito-inicia-operacao-para-conter-entrada-de-explosivos-na-fronteira/


Парагвайскую сторону "пункта пропуска" без видимых затруднений можно миновать, не отмечаясь (особенно если Вы всерьез и надолго собираетесь мигрировать или потеряться), но некоторый опыт общения с местной полицией внутри страны подсказывает, что лучше штамп поставить. Для пресечения возможных коррупционных предложений.

Если Вам не приносит удовольствия процесс проверки документов, обходите этих ребят десятой дорогой
Джерело фото: http://www.lanacion.com.py/articulo/140227-lo-peor-de-paraguay-es-su-policia-mientras-que-lo-mejor-su-escasa-deuda.html

В 10-ти шагах в бразильском направлении от места проставления парагвайских штампов в нишевом пространстве покоится от посторонних глаз стенд Министерства туризма. Милая и общительная (но далеко не Ларисса Рикельме, которая своей «харизматичностью» навязала футбольным болельщикам ложно-идеалистическое представление о парагвайском типаже) сотрудница наградит вас "багажом" логистических раскладов. В частности, объяснит какие из автобусных компаний предлагают прямые маршруты до Асунсьона. Без утомительных остановок, увеличивающих регламентируемые 5 часов поездки минимум в 1,5 раза.


Вы можете проконсультироваться не только касательно Сьюдад-дель-Эсте или Асунсьона, но и поинтересоваться относительно других знаковых мест Парагвая.


 Сьюдад-дель-Эсте – географически выверенная отправная точка для планирования и начала путешествия Парагваем

Все установки по поводу невозмутимого обмена валюты по прибытию на автостанцию Сьюдад-дель-Эсте раскислись на месте. Первее упоминаний про обменники я попался в маркетинговые сети местных автобусных зазывал. Своим озорно-жуликоватым видом, комплекцией и внеэкитетными посвистываниями они напоминали древнегреческих сатиров. Включив в междоусобный бессовестный торг за пассажира фактор чая с печеньками и опцию оплаты в реалах, они напрочь отбили у меня желание менять бразильские деньги. Зря. В итоге, покупка билета обернулась невозмутимым расхождением в ценах. Правило «доверяй, но проверяй…а лучше не доверяй» показало свою жизнеполезность и по другую сторону границы.

Та самая автостанция, требующая сохранения концентрации


Несмотря на итоговое отсутствие чая и кофе (бонусные печеньки раздали), эмблема Wi-Fi снаружи автобуса до Асунсьона оказалась не пустым маркетинговым ходом. Весь посадочный период в салон бесперестанно заходили продавцы  воды, снеков, орешков и прочей снеди, а также игрушек, сувениров или ремесленных изделий культуры гуарани. Условно 12-летний мальчик попеременно заводящий мигающе-визжащую машину, предназначенную для продажи, невозмутимо изучал несколько минут контент газеты cоседа из моего ряда. Такое обилие визитеров предподросточного возраста освежило воспоминания про Салвадор и его общественный транспорт.

Наличие Wi-Fi в автобусе (спрашивайте перед приобретением билетов) может скрасить Ваши первые впечатления о Парагвае
Джерело фото: http://onibusbrasil.com/vagnervalani/1613001/

Еще одной параллелью к Салвадору может служить система оповещения водителя про желание выйти: за некоторое время до или после остановки Вам нужно дёрнуть за веревку, протянутую над поручнем. Также, в Парагвае необходимо перестроить свой автобусный словарь. Obrigado, -a! или Valeu! уступают место Gracias!, а нишу позволительно-извиняющегося  Desculpe! занимает авторитарное Permiso! Также, вместо поиска такой-то Rua правильным станет азимутный вопрос о местоположении Calle (кайе) такой-то. Употребление Por favor! сохраняет свою универсальность, также как и сдерживающее постоянные ментальностные атаки, желание не сорить на улицах.


Сигнальная веревка, натянутая над поручнями, ведущая к красной лампе у головы водителя - типична для общественного транспорта как Салвадора, так и Асунсьона
Джерело фото: http://cabresto.blogspot.com/2013/04/em-sao-luis-passageira-precisa-abrir.html

...Улюливающая поездка, наконец, окончилась в Асунсьоне, несмотря на безвременье тягучки у окологородской черты. По приезду, опережая раздавливающую духоту, внимание привлекла желтая посестра тележки с киевского ж/д вокзала. Чувства механизированного носильщика при ней смогли бы понять трубочисты с фонарщиками. Не задерживая понимающего взгляда, на гребне своего времени я проскользнул внутрь автостанции. Там, невооруженным глазом были видны множество точек "Cambio". Их сотрудники ощущали куда большую востребованность, сортируя заискивающие взоры приезжающих. 
Инстинкт самосохранения подсказывал не выходить на открытое пространство, несмотря на полновесные 6 часов пополудни. Символика Coca-Cola и схроны льда предлагали, пользующуюся популярностью у местных альтернативу, однако мой путь пролегал к месту скопления пёстрых деревяноподобных автобусов с выторгованной у прошлого эмблемой Mercedes...

Следующий пост расскажет о чудесном бразильском городе Ирати 

1 коментар: